Langsung ke konten utama

Postingan

Menampilkan postingan dari Juli, 2018

Penerjemahan Berbantuan Komputer (Tugas 4 : Poem)

Jealousy by Rupi Kaur You left And i wanted you still Yet i deserved someone Who was willing to stay I spend days in bed debilitated by loss I attempt to cry you back But the water is done And still you have not returned I pinch my belly till it bleeds Have lost count of the days Sun becomes moon and Moon becomes sun and I become ghost A dozen different thoughts Tear through me each second You must be on your way Perhaps it’s best if you’re not I am okay No I am angry Yes I hate you Maybe I can’t move on I will I forgive you I want to rip my hair out Over and over and over again Till my mind exhausts itself into a silence Yesterday The rain tried to imitate my hands By running down your body I ripped the sky apart for allowing it Translated by Google Cemburu By Rupi Kaur Anda meninggalkan Dan aku menginginkanmu tetap Namun saya pantas mendapatkan seseorang Yang bersedia tinggal Saya menghabiskan hari-hari di tempat tidur yang dilemah